Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Bugarski-Kineski - Мисъл на Свети Августин

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: BugarskiKineski

Kategorija Misli

Naslov
Мисъл на Свети Августин
Tekst
Poslao ElicaSt
Izvorni jezik: Bugarski

По-добре да си обичал и да са те наранили, отколкото никога да не си обичал.
Primjedbe o prijevodu
Моля , за превода на иврит да е в женски род. Благодаря Ви.

Naslov
愛過且痛過要好於從未愛過。
Prevođenje
Kineski

Preveo cacue23
Ciljni jezik: Kineski

愛過且痛過要好於從未愛過。
Posljednji potvrdio i uredio pluiepoco - 17 travanj 2009 04:39