Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



10Prevođenje - Turski-Ruski - Hiç tanımaz tenim ellerini, Bilmez yüreÄŸim bilmez...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiFrancuskiEngleskiRuskiNjemački

Kategorija Pjesma

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Hiç tanımaz tenim ellerini, Bilmez yüreğim bilmez...
Tekst
Poslao erkan505
Izvorni jezik: Turski

Hiç tanımaz tenim ellerini, Bilmez yüreğim bilmez yüreğini
Primjedbe o prijevodu
şarkı sözü

Naslov
Моё тело...
Prevođenje
Ruski

Preveo Sevdalinka
Ciljni jezik: Ruski

Моё тело совсем не знает твоих рук,
Моё глупое сердце не знает твоего сердца.
Primjedbe o prijevodu
Моё тело совсем не знает твоих рук,
Моё сердце не знает твоего сердца.
Posljednji potvrdio i uredio Sunnybebek - 28 travanj 2009 16:19