Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



10ترجمة - تركي-روسيّ - Hiç tanımaz tenim ellerini, Bilmez yüreÄŸim bilmez...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيفرنسيانجليزيروسيّ ألماني

صنف أغنية

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Hiç tanımaz tenim ellerini, Bilmez yüreğim bilmez...
نص
إقترحت من طرف erkan505
لغة مصدر: تركي

Hiç tanımaz tenim ellerini, Bilmez yüreğim bilmez yüreğini
ملاحظات حول الترجمة
şarkı sözü

عنوان
Моё тело...
ترجمة
روسيّ

ترجمت من طرف Sevdalinka
لغة الهدف: روسيّ

Моё тело совсем не знает твоих рук,
Моё глупое сердце не знает твоего сердца.
ملاحظات حول الترجمة
Моё тело совсем не знает твоих рук,
Моё сердце не знает твоего сердца.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Sunnybebek - 28 أفريل 2009 16:19