Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Arapski-Rumunjski - shukran zuna,ke fak,habiba?

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ArapskiRuskiRumunjski

Kategorija Govorni jezik

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
shukran zuna,ke fak,habiba?
Tekst
Poslao amellica
Izvorni jezik: Arapski

shukran zuna,ke fak,habiba?

Naslov
Mulţumesc Zuna, ce faci dragă?
Prevođenje
Rumunjski

Preveo gya24_ro
Ciljni jezik: Rumunjski

Mulţumesc Zuna, ce faci dragă?
Primjedbe o prijevodu
Habiba se poate folosi ÅŸi pentru ,, iubita mea/iubire,,
Posljednji potvrdio i uredio azitrad - 24 lipanj 2009 10:00