Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Turski-Bosanski - nasılsın ? pek iyi gözükmüyorsun. durum kötü

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiBosanski

Kategorija Slobodno pisanje

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
nasılsın ? pek iyi gözükmüyorsun. durum kötü
Tekst
Poslao seyfo09
Izvorni jezik: Turski

nasılsın ? pek iyi gözükmüyorsun. durum kötü

Naslov
Kako si? Ne izgledaš dobro. Stanje je
Prevođenje
Bosanski

Preveo fikomix
Ciljni jezik: Bosanski

Kako si? Ne izgledaš baš dobro. Stanje je loše.
Posljednji potvrdio i uredio lakil - 30 lipanj 2009 02:47