Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



140Prevođenje - Francuski-Arapski - Dors bien, mon amour.

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiEngleskiNizozemskiGrčkiRumunjskiNjemačkiBosanskiMađarskiTalijanskiBrazilski portugalskiŠpanjolskiAlbanskiFrancuskiBugarskiArapskiFarski

Kategorija Rečenica - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Dors bien, mon amour.
Tekst
Poslao barbara33
Izvorni jezik: Francuski Preveo lilian canale

Dors bien, mon amour. Je t'aime beaucoup et je veux t'aimer et vivre avec toi, jusqu'à ce que je meure ... je t'embrasse

Naslov
نوما هنيئا
Prevođenje
Arapski

Preveo imene
Ciljni jezik: Arapski

نوما هنيئا حبيبي
احبك كثيرا و أود ان ابقى كدلك و اعيش معك الى الممات
أقبلك
Posljednji potvrdio i uredio jaq84 - 14 rujan 2009 10:22