Prevođenje - Njemački-Bugarski - Schlaf gut meine Liebe

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Rečenica - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	Schlaf gut meine Liebe
Tekst Poslao xx_insane_xx	Izvorni jezik: Njemački Preveo kellie Schlaf gut meine Liebe ich liebe dich so sehr und ich will dich lieben und mit dir leben bis ich sterbe... ich kÃ¼sse dich
Primjedbe o prijevodu	with right interpunctation: Schlaf gut, meine Liebe, ich liebe dich so sehr und ich will dich lieben und mit dir leben, bis ich sterbe... ich kÃ¼sse dich -Rumo

Naslov	Ð¡Ð¿Ð¸ ÑÐ»Ð°Ð´ÐºÐ¾, Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð² Ð¼Ð¾Ñ
Prevođenje Bugarski Preveo nevena-77	Ciljni jezik: Bugarski Ð¡Ð¿Ð¸ ÑÐ»Ð°Ð´ÐºÐ¾, Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð² Ð¼Ð¾Ñ! ÐžÐ±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Ñ‚Ðµ, Ð¸ÑÐºÐ°Ð¼ Ð´Ð° Ñ‚Ðµ Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Ð¸ Ð¶Ð¸Ð²ÐµÑ Ñ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ Ð´Ð¾ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ ÑƒÐ¼Ñ€Ð°... Ð¦ÐµÐ»ÑƒÐ²Ð°Ð¼ Ñ‚Ðµ!

Posljednji potvrdio i uredio ViaLuminosa - 7 rujan 2009 23:45