Prevođenje - Portugalski-Islandski - Mensagem do administrador

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Traženi prijevodi:

Kategorija Web-site / Blog / Forum

Naslov	Mensagem do administrador
Tekst Poslao Francky5591	Izvorni jezik: Portugalski Preveo Sweet Dreams [b]Cucumis.org nÃ£o aceita mais textos escritos em MAIÃšSCULAS. Para que o seu pedido seja aceite, por favor clique em "editar" e escreva o seu texto em minÃºsculas. No caso contrÃ¡rio, o seu texto serÃ¡ removido. Obrigado.[/b]

Upozorenje: ovaj prijevod još nije ocijenio stručnjak i kao takav bi mogao biti pogrešan!

Naslov	LesmÃ¡l skrifaÃ° meÃ° hÃ¡stÃ¶fum.
Prevođenje Islandski Preveo Bamsa	Ciljni jezik: Islandski [b]Cucumis.org viÃ°urkennir ekki lengur lesmÃ¡l skrifaÃ° meÃ° hÃ¡stÃ¶fum. Fyrir aÃ° fÃ¡ Ã¾itt lesmÃ¡l viÃ°urkennt, styÃ°jiÃ° Ã¡ "leiÃ°rÃ©tta" og skrifiÃ° lesmÃ¡liÃ° aftur meÃ° lÃ¡gstÃ¶fum. Annars verÃ°ur honum eytt. Takk.[/b]

Posljednji uredio Bamsa

- 19 siječanj 2010 19:51

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		24 ožujak 2010 16:03
	Anna_Louise Broj poruka: 23	request er beiÃ°ni ekki lesmÃ¡l. texti er bara texti ekki endilega lesmÃ¡l. removed er fjarlÃ¦gÃ°ur.
		24 ožujak 2010 20:01
	Bamsa Broj poruka: 1524	Hi Anna_Louise Can you tell me the meaning of this text: "Annars verÃ°ur honum eytt" In English ? CC: Anna_Louise
		24 ožujak 2010 20:13
	Bamsa Broj poruka: 1524	Do you really want to say that "lesmÃ¡l" doesn't mean text? CC: Anna_Louise