Prevođenje - Bugarski-Španjolski - ÐÐ¸ÐºÐ¾Ð³Ð° Ð½Ðµ ÑÐµ Ð¿Ð°Ð·Ñ Ð¾Ñ‚ Ð¸Ð·ÐºÑƒÑˆÐµÐ½Ð¸ÐµÑ‚Ð¾, Ð·Ð°Ñ‰Ð¾Ñ‚Ð¾ ÑÑŠÐ¼...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	ÐÐ¸ÐºÐ¾Ð³Ð° Ð½Ðµ ÑÐµ Ð¿Ð°Ð·Ñ Ð¾Ñ‚ Ð¸Ð·ÐºÑƒÑˆÐµÐ½Ð¸ÐµÑ‚Ð¾, Ð·Ð°Ñ‰Ð¾Ñ‚Ð¾ ÑÑŠÐ¼...
Tekst Poslao deluxe_95	Izvorni jezik: Bugarski ÐÐ¸ÐºÐ¾Ð³Ð° Ð½Ðµ ÑÐµ Ð¿Ð°Ð·Ñ Ð¾Ñ‚ Ð¸Ð·ÐºÑƒÑˆÐµÐ½Ð¸ÐµÑ‚Ð¾, Ð·Ð°Ñ‰Ð¾Ñ‚Ð¾ ÑÑŠÐ¼ Ð·Ð°Ð±ÐµÐ»ÑÐ·Ð°Ð»Ð°, Ñ‡Ðµ Ð½ÐµÑ‰Ð°Ñ‚Ð° ÐºÐ¾Ð¸Ñ‚Ð¾ Ð¼Ð¸ Ð²Ñ€ÐµÐ´ÑÑ‚ Ð½Ðµ Ð¼Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸Ð²Ð»Ð¸Ñ‡Ð°Ñ‚!

Naslov	Nunca me abstengo de la....
Prevođenje Španjolski Preveo Portuguecita	Ciljni jezik: Španjolski Nunca me abstengo de la tentaciÃ³n, Â¡ya que he notado que las cosas que no son buenas para mÃ no me atraen!

Posljednji potvrdio i uredio lilian canale

- 11 ožujak 2012 18:48

Prevođenje - Bugarski-Španjolski - ÐÐ¸ÐºÐ¾Ð³Ð° Ð½Ðµ ÑÐµ Ð¿Ð°Ð·Ñ Ð¾Ñ‚ Ð¸Ð·ÐºÑƒÑˆÐµÐ½Ð¸ÐµÑ‚Ð¾, Ð·Ð°Ñ‰Ð¾Ñ‚Ð¾ ÑÑŠÐ¼...