Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Portugalski-Grčki - Estava te procurando.

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: PortugalskiGrčki

Naslov
Estava te procurando.
Tekst
Poslao Rolando-Brasil
Izvorni jezik: Portugalski

Irini é você que morava no Brasil e estudava na UNIP? Eu sou o Rolando, lembra? Faça contato...

Naslov
Σε έψαχνα
Prevođenje
Grčki

Preveo irini
Ciljni jezik: Grčki

Ειρήνη εσύ είσαι που ζούσες στη Βραζιλία και σπούδαζες στο UNIP? Είμαι ο Ρολάντο, με θυμάσαι; Ας επικοινωνήσουμε...
Primjedbe o prijevodu
Some small changes in verb persons to make it more flowing in Greek
Posljednji potvrdio i uredio irini - 16 rujan 2006 01:17