Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Norveški - How-does-work?

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiGrčkiNjemačkiTurskiKatalanskiJapanskiŠpanjolskiRuskiEsperantoFrancuskiLitavskiBugarskiRumunjskiArapskiPortugalskiHebrejskiTalijanskiAlbanskiPoljskiŠvedskiEstonskiSrpskiPojednostavljeni kineskiHinduDanskiFinskiKineskiMađarskiHrvatskiNorveškiKorejskiČeškiPerzijskiKurdskiSlovačkiAfrikaansTajlandski
Traženi prijevodi: UrduIrski

Naslov
How-does-work?
Tekst
Poslao cucumis
Izvorni jezik: Engleski

How does it work?
Primjedbe o prijevodu
Tlaking abuot the whole system of cucumis.org

Naslov
Hvordan-fungerer-det?
Prevođenje
Norveški

Preveo belouga
Ciljni jezik: Norveški

Hvordan fungerer det?
Posljednji potvrdio i uredio belouga - 26 srpanj 2007 05:41





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

18 listopad 2006 21:39

iepurica
Broj poruka: 2102
"Hvordan brukes det?" can be translated: "How is it used?".
"Hvordan fungerer det?" is actually "How does it work?" in Norwegian.
The verb is at fungere = to work. Can also be checked on this site: www.stars21.com/index.html?pname=latin1n&aname=norwegian&fname=dict_no&word=