Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎ Улюблені переклади
•‎
•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук


▪Вільний мовний обмін

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
▪▪‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Англійська-Норвезька - How-does-work?

Поточний статус ‎Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: АнглійськаГрецькаНімецькаТурецькаКаталанськаЯпонськаІспанськаРосійськаЕсперантоФранцузькаЛитовськаБолгарськаРумунськаАрабськаПортугальськаДавньоєврейськаІталійськаАлбанськаПольськаШведськаЕстонськаСербськаКитайська спрощенаГіндіДанськаФінськаКитайськаУгорськаХорватськаНорвезькаКорейськаЧеськаПерськаКурдськаСловацькаАфріканасТайська
Запитані переклади: УрдуІрландська

Заголовок
How-does-work?
Текст
Публікацію зроблено cucumis
Мова оригіналу: Англійська

How does it work?
Пояснення стосовно перекладу
Tlaking abuot the whole system of cucumis.org

Заголовок
Hvordan-fungerer-det?
Переклад
Норвезька

Переклад зроблено belouga
Мова, якою перекладати: Норвезька

Hvordan fungerer det?
Затверджено belouga - 26 Липня 2007 05:41





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

18 Жовтня 2006 21:39

iepurica
Кількість повідомлень: 2102
"Hvordan brukes det?" can be translated: "How is it used?".
"Hvordan fungerer det?" is actually "How does it work?" in Norwegian.
The verb is at fungere = to work. Can also be checked on this site: www.stars21.com/index.html?pname=latin1n&aname=norwegian&fname=dict_no&word=