Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Rumunjski - Responsibilities.-participation-translation

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiNizozemskiEsperantoFrancuskiNjemačkiRuskiKatalanskiŠpanjolskiJapanskiSlovenskiTalijanskiGrčkiTurskiBugarskiRumunjskiArapskiPortugalskiHebrejskiAlbanskiPoljskiŠvedskiDanskiFinskiSrpskiPojednostavljeni kineskiHinduMađarskiHrvatskiKineskiNorveškiKorejskiČeškiPerzijskiSlovačkiAfrikaansVijetnamski
Traženi prijevodi: IrskiKlingonskiKurdski

Naslov
Responsibilities.-participation-translation
Tekst
Poslao cucumis
Izvorni jezik: Engleski

They have additional rights but also additional responsibilities. Without their participation, no translation can be validated, that's why they are rewarded with bonus points.

Naslov
Obligaţii-participarea-traducere
Prevođenje
Rumunjski

Preveo aelred
Ciljni jezik: Rumunjski

Au mai multe drepturi dar şi mai multe obligaţii. Fără participarea lor nici o traducere nu poate fi validată, de aceea primesc puncte bonus.
22 kolovoz 2005 21:53