Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Francuski - Responsibilities.-participation-translation

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiNizozemskiEsperantoFrancuskiNjemačkiRuskiKatalanskiŠpanjolskiJapanskiSlovenskiTalijanskiGrčkiTurskiBugarskiRumunjskiArapskiPortugalskiHebrejskiAlbanskiPoljskiŠvedskiDanskiFinskiSrpskiPojednostavljeni kineskiHinduMađarskiHrvatskiKineskiNorveškiKorejskiČeškiPerzijskiSlovačkiAfrikaansVijetnamski
Traženi prijevodi: IrskiKlingonskiKurdski

Naslov
Responsibilities.-participation-translation
Tekst
Poslao cucumis
Izvorni jezik: Engleski

They have additional rights but also additional responsibilities. Without their participation, no translation can be validated, that's why they are rewarded with bonus points.

Naslov
Responsabilités-supplémentaires.-participation
Prevođenje
Francuski

Preveo cucumis
Ciljni jezik: Francuski

Ils ont des droits mais aussi des responsabilités supplémentaires. Sans leur participation, aucune traduction ne peut être validée, c'est pourquoi ils sont récompensés par des points bonus.
25 rujan 2005 19:54