Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Engleski-Hebrejski - Responsibilities.-participation-translation

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Traženi prijevodi:

Naslov	Responsibilities.-participation-translation
Tekst Poslao cucumis	Izvorni jezik: Engleski They have additional rights but also additional responsibilities. Without their participation, no translation can be validated, that's why they are rewarded with bonus points.

Naslov

Prevođenje

Hebrejski

Preveo

Avia8

Ciljni jezik: Hebrejski

×™×© ×œ×”× ×–×›×•×™×•×ª × ×•×¡×¤×•×ª ××š ×’× ××—×¨×™×•×ª × ×•×¡×¤×ª. ×œ×œ× ×”×©×ª×ª×¤×•×ª×, ×©×•× ×ª×¨×’×•× ××™× ×• ×™×›×•×œ ×œ×§×‘×œ ××™×©×•×¨, ×•×œ×›×Ÿ ×”× ×ž×ª×•×’×ž×œ×™× ×‘× ×§×•×“×•×ª ×‘×•× ×•×¡.

Posljednji potvrdio i uredio cucumis

- 9 studeni 2005 21:06