Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Rumana - Responsibilities.-participation-translation

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaNederlandaEsperantoFrancaGermanaRusaKatalunaHispanaJapanaSlovenaItaliaGrekaTurkaBulgaraRumanaArabaPortugalaHebreaAlbanaPolaSvedaDanaFinnaSerbaČina simpligita HindaHungaraKroataČinaNorvegaKoreaČeĥaPersa lingvoSlovakaAfrikansaVjetnama
Petitaj tradukoj: IrlandaKlingonaKurda

Titolo
Responsibilities.-participation-translation
Teksto
Submetigx per cucumis
Font-lingvo: Angla

They have additional rights but also additional responsibilities. Without their participation, no translation can be validated, that's why they are rewarded with bonus points.

Titolo
Obligaţii-participarea-traducere
Traduko
Rumana

Tradukita per aelred
Cel-lingvo: Rumana

Au mai multe drepturi dar şi mai multe obligaţii. Fără participarea lor nici o traducere nu poate fi validată, de aceea primesc puncte bonus.
22 Aŭgusto 2005 21:53