Prevođenje - Engleski-Turski - Waiters

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Riječ - Posao / Zaposlenja

Naslov	Waiters
Tekst Poslao barkan66	Izvorni jezik: Engleski Preveo imarinko Waiters take away the empty dishes from the table too quickly. Eating in peace suffers.
Primjedbe o prijevodu	Waiters (servants) suffers (is disturbed)

Naslov	Garson
Prevođenje Turski Preveo kafetzou	Ciljni jezik: Turski Garson boÅŸ tabaklarÄ± masadan Ã§ok hÄ±zlÄ± gÃ¶tÃ¼rÃ¼yor. Huzurda yemek mÃ¼mkÃ¼n olmuyor.

Posljednji potvrdio i uredio bonjurkes - 20 veljača 2007 09:17