Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Turski-Brazilski portugalski - Kartalkaya

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiBrazilski portugalskiEngleski

Kategorija Govorni jezik

Naslov
Kartalkaya
Tekst
Poslao Paula_1978
Izvorni jezik: Turski

Kartalkaya
Primjedbe o prijevodu
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Naslov
Rocha da Águia
Prevođenje
Brazilski portugalski

Preveo Rodrigues
Ciljni jezik: Brazilski portugalski

Rocha da Águia
Primjedbe o prijevodu
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Posljednji potvrdio i uredio pias - 27 prosinac 2010 15:18





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

20 veljača 2007 10:05

Rodrigues
Broj poruka: 1621
Re-editei a tradução pois arrumei melhor explicação da palavra origem, qual são 2:
Kartal = Águia
kaya = rocha

tem que renovar o pedido á ajuda de avaliamento.