Prevođenje - Engleski-Francuski - Message de Luisa

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Naslov

Message de Luisa

Tekst
Poslao

romu14

Izvorni jezik: Engleski

Hello my dear, My name is Luisa,I saw your profile today in the ( www.flirtgame.ru ) and became interested in you,I will also like to know you the more,and I want you to send an e mail to my e mail address so I can give you my picture for you to know whom I am. Here is my e mail address(luisabrown22@yahoo.com) Believe me, we can move from here I am waiting Lidy .(Remember that distance or colour does not matter but love matters a lot in life) reply me with your email address . Thanks, Yours in love, Luisa.

Naslov

Message de Luisa

Prevođenje

Francuski

Preveo

overkiller

Ciljni jezik: Francuski

Salut mon cher, mon nom est Luisa, aujourd'hui j'ai vu ton profil sur (www.flirtgame.ru) et tu m'intÃ©resses beaucoup, je voudrais pouvoir mieux te connaÃ®tre, et aussi que tu envoies ton adresse Email vers la mienne pour que je puisse t'envoyer ma photo afin que tu me connaisses. Voici mon adresse Email (luisabrown22@yahoo.fr). Crois moi, nous pouvons partir d'ici, j'attends Lidy. (rappelle-toi que ni la distance, ni la couleur ne sont importantes, mais que le plus important dans la vie c'est l'amour) rÃ©ponds moi avec ton adresse Email.
Cordialement, Luisa.

Posljednji potvrdio i uredio Francky5591

- 1 ožujak 2007 10:51