Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•Početna stranica
•Pošaljite novi tekst na prevođenje
•Traženi prijevodi
•Dovršeni prijevodi
•
Omiljeni prijevodi
•
•Prijevod web-sitea
•Tražilica
▪Besplatna razmjena jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
▪▪Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Prevođenje - Brazilski portugalski-Ruski - Meu nome é Dmitria, a Pequenina Mitzi...
Trenutni status
Prevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:
Kategorija
Svakodnevni život
Naslov
Meu nome é Dmitria, a Pequenina Mitzi...
Tekst
Poslao
Elaine Cristina Bernacci
Izvorni jezik: Brazilski portugalski
Meu nome é Dmitria, a pequenina Mitzi Manipuladora.
Naslov
ÐœÐµÐ½Ñ Ð·Ð¾Ð²ÑƒÑ‚ ДмитриÑ
Prevođenje
Ruski
Preveo
apple
Ciljni jezik: Ruski
ÐœÐµÐ½Ñ Ð·Ð¾Ð²ÑƒÑ‚ ДмитриÑ, Ð¼Ð»Ð°Ð´ÑˆÐ°Ñ Ð¸Ð½Ñ‚Ñ€Ð¸Ð³Ð°Ð½ÐºÐ° Митци
Primjedbe o prijevodu
I searched on Brazilian web and I saw that “manipulatora†is referred to an intriguing, scheming woman who manipulates men. It has nothing to do with robots, as I thought before...
Posljednji potvrdio i uredio
Melissenta
- 14 ožujak 2007 06:33