Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



73Prevođenje - Brazilski portugalski-Poljski - Tudo o que eu quero é estar com você!

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Brazilski portugalskiTalijanskiFrancuskiGrčkiEngleskiPoljskiTurskiHebrejskiBugarskiFinskiBosanski

Kategorija Rečenica - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Tudo o que eu quero é estar com você!
Tekst
Poslao Angelus
Izvorni jezik: Brazilski portugalski

Tudo o que eu quero é estar com você!

Naslov
Po prostu chcę być z tobą!
Prevođenje
Poljski

Preveo punia
Ciljni jezik: Poljski

Po prostu chcę być z tobą!
Posljednji potvrdio i uredio dariajot - 13 rujan 2007 12:22





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

19 listopad 2007 11:51

Xana888
Broj poruka: 2
It should be rather: "wszystko, czego chcÄ™ to byc z tobÄ…"