| |
| |
| |
124 Izvorni jezik Hei Jan ! Hei Jan ! Det var trist å høre at du var blitt syk,håper at du blir frisk til neste perode. Vi ønsker deg Godt Nytt År.
Hilsen Jon og Oddny Dovršeni prijevodi Salut Jan! Cześć Jan ! | |
| |
| |
| |
| |
259 Izvorni jezikOvaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". lettera Amore mio, como está? estou com muitas saudades de vc, sabia???!! Eu ia pra Italia com uma amiga em março, mas não consegui tirar férias. O problema agora é arrunar um local para ficar hospedada. Como estão os meninos?? mande um beijo para todos. Pq vc não vem ao Brasil novamente??? Para matarmos a saudade??? Bjs, Diana Dovršeni prijevodi lettera | |
346 Izvorni jezik Cuoricino mio, tu forse non lo sai, ma io provo... Cuoricino mio, tu forse non lo sai, ma io provo tanti sentimenti per te. Quando ti guardo, ti guardo con occhi innamorati e quando ti penso, ti penso come un fondamentale punto di riferimento. Per te darei anche le cose a me più care e non ti farei mai del male, ma sopratutto non ti tradirei mai. Queste non sono solo parole, non dimenticarlo mai. Tutto questo non basta per farti capire quanto ti voglio. Ti prego cerca di capirmi. Dovršeni prijevodi Serduszko moje, ty chyba nie wiesz, ale ja odczuwam.... | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
211 Izvorni jezikOvaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". A LA MI**DA, REACCIONARIOS ME LA SUDA TODO LO... A LA MI**DA, REACCIONARIOS ME LA SUDA TODO LO QUE PUEDAS LADRAR SIEMPRE AMÉ LA LIBERTAD.
MIL MUERTOS MÃS, QUÉ MÃS DA, ES MI GUERRA VOY A LANZAR MI ARSENAL A LA TIERRA LOS MUERTOS LOS PONEN LOS DEMÃS, LA MISERIA YO TENGO LICENCIA Pà MATAR, A LA MI**DA !! "Mi**da" is a pretty offensive word, so I masked it. Dovršeni prijevodi Na gówno | |
306 Izvorni jezik Ã…land Det dröjde innan ett parti väsende började utveckla sig pÃ¥ Ã…land. Den Ã¥ländska befolkningen, som helst velat ha en anslutning till Sverige, sÃ¥g längre pÃ¥ de nya självstyrelseorganen med skepsis. Valdeltagandet var lÃ¥gt och personalband betydde mer än partipolitiska motsättningar. I själva verket valdes under lÃ¥ng tid landstingsledamöterna inom ramen för ett enda välförbund. Dovršeni prijevodi system partyjny Wysp Alandzkich | |
| |
526 Izvorni jezikOvaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". ÃŽn rest, când nu este reÅ£inut cu programul de la... ÃŽn rest, când nu este reÅ£inut cu programul de la club, Petre vine acasă. "E distanÅ£a ca de la BucureÅŸti la Bacău. Drumul spre Sofia e foarte bun, deci în vreo patru ore sunt la ai mei. Abia aÅŸtept mereu să mă văd cu ei". Florentin ÅŸi Cătălina formează un cuplu puternic, cei doi bucurându-se de cei doi copii, Patrick (10 ani ÅŸi jumătate) ÅŸi Dennis (patru ani ÅŸi jumătate). Nu-l voi uita niciodată!". Cum un necaz nu vine niciodată singur, la doar câteva luni după despărÅ£irea de „Unicul Căpitan", cum i se mai spune lui Hâldan, Florentin a fost diagnosticat cu un virus hepatic de tip C. A urmat o perioadă de coÅŸmar. Părerile doctorilor erau împărÅ£ite. Dovršeni prijevodi По-чеÑто, когато не Ñи зает Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð°Ñ‚Ð° на... | |