Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .


Dovršeni prijevodi

Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik

Rezultati 61301 - 61320 od približno 105991
<< Prethodna•••••• 566 ••••• 2566 •••• 2966 ••• 3046 •• 3060 3061 3062 3063 3064 3065 3066 3067 3068 3069 3070 3071 •• 3086 ••• 3166 •••• 3566 •••••Sljedeća >>
256
10Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".10
Njemački Schiss kenne ich nicht. Uber dir meisten schonen...
Schiss kenne ich nicht. Uber dir meisten schonen Girls kann ich nur lachen. Sobald die merken, dass sie begehrt sind, werden sie namlich eingebildet und oberflachlich. Die wollen immer nur gut ankommen. Aber mal ehrlich: Auf was konne sich hubsche Madchen denn eigentlich was einbilden? Schonheit vergehtq der Charakter - ihr Pech!

Dovršeni prijevodi
Bugarski Аз не се страхувам . На най-красивите
191
Izvorni jezik
Francuski Aujourd'hui, plus le sport est médiatisé plus il...
Aujourd'hui, plus le sport est médiatisé, plus il y a un risque de dopage. Quand on devient champion, on a la gloire, l'argent mais on a beaucoup moins de temps pour s'entraîner. II faut participer à de nombreuses compétitions, à des interviews

Dovršeni prijevodi
Bugarski Днес спорт на по-високо ниво се асоциира с по-голям ..
192
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Engleski I ought not to be rash, it seems, in speech, ...
I ought not to be rash, it seems, in speech,
But like the skilful pilot, who, with sails
Scarce half unfurled, his bark more surely guides,
Escape, O woman, your ungoverned tongue.
Since you the benefits on me conferred
ju lutem te me perkthehet kjo eshte tekst i euripidit dhe te ma perktheni sa me shpejt qe eshte e mundur

Dovršeni prijevodi
Francuski Je ne devrais pas être irréfléchi(e), il semble, dans le discours,...
11
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Brazilski portugalski O AMOR É LINDO
O AMOR É LINDO
FRANCES DA FRANÇA

Dovršeni prijevodi
Francuski L'amour est beau
51
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Ruski Привет дорогой! очень скучаю по тебе. знай что...
Привет дорогой! очень скучаю по тебе. знай что тебя жду. целую.

Dovršeni prijevodi
Rumunjski Salutare
52
Izvorni jezik
Talijanski Sto partendo per la montagna! Vado a sciare! Tu...
Sto partendo per la montagna! Vado a sciare! Tu che fai di bello!

Dovršeni prijevodi
Švedski Jag skall Ã¥ka till fjällen!
21
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Portugalski Muito obrigado. Bem vindos
Muito obrigado. Bem vindos

Dovršeni prijevodi
Rumunjski Vă mulţumesc foarte mult, bine aţi venit!.
78
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Ruski На моих зимних каникулах я никуда не ездел.Я был...
На моих зимних каникулах я никуда не ездел.Я был дома гулял с друзьями,играл в футбол на снегу!

Dovršeni prijevodi
Rumunjski În vacanţa de iarnă nu am plecat nicăieri. Am stat...
72
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Francuski merci pour dimanche j'ai passer une super journee...
merci pour dimanche j'ai passer une super journee avec toi sa ma fait super plaisir gros bisou

Dovršeni prijevodi
Portugalski Obrigado pelo domingo
15
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Turski çok yahşiisenn....
çok yahşiisenn....

Dovršeni prijevodi
Engleski Beautiful
Portugalski Tu és muito bela
136
10Izvorni jezik10
Turski tamam bitanem,se nasil istersen öyle...
tamam bitanem,sen nasıl istersen öyle olsun,yeter ki beni sevginden eksik etme aşkım,o sevgin yoksa ben ölürüm,yaşayamam!Bana aşkınla güç ver senin için yaşayayım
tova e sms,ot 4ovek koito e vluben v men....:)

----------
original before edits:
"tamam bitanem,sen nasil istersen öyle olsun,yeterki beni sevginden eksik etme askim,o sevgin yoksa ben ölürüm,yasayamam!Bana askina guc ver senin icin yasayaim" (smy)

Dovršeni prijevodi
Bugarski Добре, мила,...
43
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Hrvatski da Fiume
Ovo je zakon! Napravi forward,...tekst je na kraju

Dovršeni prijevodi
Talijanski da Fiume
367
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Talijanski questo biglietto è per il ragazzo con quello...
questo biglietto è per il ragazzo con quello splendido drago attuato sul collo.
sei stupendo
hai un sorriso meraviglioso
sei simpatico
spettacolare
peccato che forse io non sia la tua donna ideale
e rodo quando guardi qualcuna passare
più volte l ho notato quel tuo sguardo quando dalla porta arriva qualcuna che ti piace
beh io non avrò occhi azzurri non mi vesto sexi
ma quando desiderei mi guardassi anche me in quel modo .......
sei bellissimo

Dovršeni prijevodi
Bugarski този билет е за момчето със онзи...
209
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Francuski prevod
Louis Leroux.II n'est pas nouveau.II y a plus de cent ans, en 1896 un coureur est mort pendant la course Bordeaux - Paris. II prenait de la morphine pour ne plus sertir la douleur. Les sportifs de haut niveau ont toujours pris des produits pour ameliorer leurs performances.

Dovršeni prijevodi
Bugarski превод
Švedski Doping
<< Prethodna•••••• 566 ••••• 2566 •••• 2966 ••• 3046 •• 3060 3061 3062 3063 3064 3065 3066 3067 3068 3069 3070 3071 •• 3086 ••• 3166 •••• 3566 •••••Sljedeća >>