Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .


Dovršeni prijevodi

Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik

Rezultati 77261 - 77280 od približno 105991
<< Prethodna•••••• 1364 ••••• 3364 •••• 3764 ••• 3844 •• 3858 3859 3860 3861 3862 3863 3864 3865 3866 3867 3868 3869 •• 3884 ••• 3964 •••• 4364 •••••Sljedeća >>
354
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Švedski monib
Uttalande av Carl Bildt med anledning av händelserna i de palestinska områdena. Jag välkomnar starkt president Abbas beslut att be den före detta finansministern Salam Fayyad att bilda en ny palestinsk regering, säger utrikesminister Carl Bildt.
Förhoppningsvis kommer han snabbt att bilda regering, och det är då också viktigt att vi från den Europeiska Unionens sida kan ge den ett så snabbt och ett så starkt stöd som möjligt

Dovršeni prijevodi
Arapski تصريح كارل بيلدت بخصوص الأحداث في المناطق الفلسطينية.
16
Izvorni jezik
Arapski احبك حبيبي واعشقك
احبك حبيبي واعشقك

Dovršeni prijevodi
Švedski Jag älskar dig...
51
Izvorni jezik
Francuski je suis l'ange de la mort et la mort dont je...
je suis l'ange de la mort et la mort dont je parle c'est la tienne.

Dovršeni prijevodi
Brazilski portugalski sou o anjo da morte e a morte a que me refiro é a tua.
11
Izvorni jezik
Slovački dakujem pnekne
dakujem pnekne

Dovršeni prijevodi
Turski çok teşekkür ederim
67
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Brazilski portugalski espero que você, um dia, fale a verdade para mim e...
espero que você, um dia, fale a verdade para mim
e que sejamos felizes novamente.

Dovršeni prijevodi
Finski Toivon, että sinä eräänä päivänä kerrot minulle totuuden
154
Izvorni jezik
Poljski Chciałabym cię bliżej
Chciałabym/chciałbym cię bliżej poznać Co cenisz sobie najbardziej w związku?Co cenisz sobie najbardziej w związku? Cenię wysoko… milość...uczciwość...wierność Mówie dobrze po angielsku.

Dovršeni prijevodi
Danski Jeg vil gerne lære dig bedre at kende
Engleski I would like to get to know you better.
38
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Latinski Norspan buprenorphin Cymbalta Cipralex
Norspan buprenorphin

Cymbalta

Cipralex
medicin præparater

Dovršeni prijevodi
Danski generiske navn lægemiddel
255
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Engleski It was all as lonely as could be ; ande there is...
Young Goodman Brown

It was all as lonely as could be ; ande there is this peculiartity in such a solitude , that the traveller knows not who may be concealed by the innumerable trunks and the thick boughs overhead ; so that with lonely footsteps he may yet be passing through an unseen multitude .
Çeviri Türkçe olacak .
Bağlantıları yapmakta çok zorlanıyorum .

Dovršeni prijevodi
Turski Yalnizlik
48
Izvorni jezik
Njemački hallo,wie geht es dir? möchtes du mich auf...
hallo,wie geht es dir?
möchtes du mich auf mallorca besuchen?

Dovršeni prijevodi
Mađarski Mallorca
Slovački Mallorca
Turski MERHABA
384
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Engleski Budget and resource attainment plans also can...
Budget and resource attainment plans also can serve as important tools that the leisure service programmer can use to communicate his or her intentions.Although most people view budgets and resource attainment plans as collections of uninteresting figures and numbers,these plans can be designed in such a way as to be very appealing graphically.As such they can be used to communicate the programmer's enthusiasın and excitement for a concept or idea.

Dovršeni prijevodi
Turski Ayrıca Bütçe ve kaynak edinim planları...
167
Projekt - Turkish Christian News Paper Izvorni jezik
Engleski Two South Korean female hostages are escorted...
Two South Korean female hostages are escorted after their release in Arzoo of Ghazni province, southwest of Kabul, August 13, 2007. Two South Korean women held hostage by the Taliban for more than.
this is explanation about picture in Newspaper article

Dovršeni prijevodi
Turski Rehine
383
Izvorni jezik
Engleski What time is it? Four thirty It's not...
What time is it?
Four thirty
It's not late, naw, naw,
Just early, early, early

President, he sweat through his talcum
News paper man, he watch like a falcon
"Ah, look...daddy-o...sorry, Mr. President...where ya been?"
Use a little english to doctor the spin

What time is it?
Four thirty
It's not late, naw, naw,
just early, early, early

It's my bread and butter
Ain't got no other
It's on the TV
The spin's on me...

Dovršeni prijevodi
Poljski what time is it?
Turski Saat kaç? Dört otuz...
36
31Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".31
Engleski All I want to do is find a way back ...
All I want to do is find a way back into love.
<Before edits> ALL I WANNA DO IS FIND A WAY BACK INTO LOVE <Freya>

Dovršeni prijevodi
Turski TEK İSTEDİĞİM ŞEY AŞKA GERİ DÖNMENİN BİR YOLUNU BULMAKTIR
Brazilski portugalski Tudo o que eu quero é descobrir....
161
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Engleski ok can i answer in english cause i'm not so...
OK - Can I answer in English 'cause I'm not so good in Turkish? :)
I don't want a webpage for me but I just wanted one for the singer I love because I want everybody to know him and listen to his music

The above text is edited from the following original:

"ok can i answer in english cause i'm not so good in turkish :)
i don't wanna hv page 4 me but i just wanted one for the singer i love cause i wanna every body know him n listen to his music"

Dovršeni prijevodi
Turski tamam, ingilizce cevap verebilir miyim? çünkü ben çok ...
<< Prethodna•••••• 1364 ••••• 3364 •••• 3764 ••• 3844 •• 3858 3859 3860 3861 3862 3863 3864 3865 3866 3867 3868 3869 •• 3884 ••• 3964 •••• 4364 •••••Sljedeća >>