Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .


Dovršeni prijevodi

Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik

Rezultati 104921 - 104940 od približno 105991
<< Prethodna•••••• 2747 ••••• 4747 •••• 5147 ••• 5227 •• 5241 5242 5243 5244 5245 5246 5247 5248 5249 5250 5251 5252 •• 5267 •••Sljedeća >>
104
Izvorni jezik
Engleski Translation-information-translator
To get an accurate translation, please give details of any ambiguous words and any information which could help the translator

Dovršeni prijevodi
Grčki Μετάφραση-πληροφορία-μεταφραστής
Njemački Ãœbersetzung-Informationen-Ãœbersetzer
Turski Çeviri-bilgi-çevirmen
Katalanski Traducció-informació-traductor
Japanski Translation-information-translator
Španjolski traducción-información-traductor
Ruski получения аккуратного
Esperanto traduko-informo-tradukonto
Francuski Traduction-satisfaisante-signification
Talijanski traduzione-soddisfacente-significato
Litavski Informacija vertimui
Bugarski Превод-информация-преводач
Rumunjski Trandcere-detalii-translator
Arapski ترجمة-معلومة-مترجم
Portugalski Tradução-informação-tradutor
Hebrejski תרגום - מידע - מתרגם
Albanski Perkthim-informacion-perkthyes
Poljski Dwuznaczne wyrazy
Estonski Tõlge-tõlkija-info
Srpski Prevod-informacija-prevodilac
Švedski Översättning-information-översättare
Pojednostavljeni kineski 译文-信息-译员
Kineski 翻譯-資料-譯員
Danski Oversættelse-information-oversætter
Finski kääntäminen-lisätiedot-kääntäjä
Mađarski Forditàs-kielégitö-jelentés
Hrvatski Prijevod-podatak-prevoditelj
Norveški Oversettelse-informasjon-oversettere
Korejski 번역-정보-번역가
Češki PÅ™eklad-informace-pÅ™ekladateli
Perzijski ترجمه-اطلاعات-مترجم
Slovački Preklad - informácia - prekladateľ
Afrikaans Vertaling-inligting-vertaler
Mongolski Орчуулагчид-мэдээлэл өгөх
Tajlandski ให้ข้อมูล-ของคำแปล-แก่นักแปล
Vijetnamski Người dịch-thông tin-bài dịch
23
Izvorni jezik
Engleski Translations-to-evaluated
Translations to be evaluated
translations (plural) that need to be accepted or rejected

Dovršeni prijevodi
Njemački Zu beurteilende Ãœbersetzungen
Turski Değerlendirilmek-çeviriler
Katalanski Traduccions-a-avaluar
Japanski Translations-to-evaluated
Španjolski Traducciones-por-evaluar
Ruski Russian translation
Esperanto Tradukoj taksendaj
Francuski Traductions-à-évaluer
Portugalski Traduções-esperando-avaliação
Bugarski Преводи-за-оценяване
Rumunjski Traduceri ce aşteaptă evaluarea
Arapski ترجمات-للـ-تقييم
Hebrejski תרגומים להערכה
Talijanski traduzioni-da-valutare
Albanski Përkthime për t'u vlerësuar
Poljski TÅ‚umaczenia do oceny
Švedski Översättningar som ska utvärderas
Češki PÅ™eklady-k-vyhodnocení
Hindu Translations-to-evaluated
Pojednostavljeni kineski 译文-待-评价
Afrikaans Vertalings-te-evalueer
Grčki Μεταφράσεις-προς-αξιολόγηση
Srpski Prevodi - za - procenu
Danski Oversættelser-skal-evalueres
Finski Käännökset-arvioitavana
Kineski 翻譯-待-評估
Mađarski Forditàsok felülvizsgàlàs alatt
Hrvatski Prijevod-procijeniti
Norveški Oversettelser som mÃ¥ vurderes
Korejski 번역물들-평가되어져야할
Perzijski ترجمه های نیازمند ارزیابی
Litavski vertimai-įvertinimas
Slovački Preklady na vyhodnotenie
Mongolski Хянагдах орчуулганууд
141
Izvorni jezik
Engleski Confirmation-administrator-translation
When rejecting a translation and after confirmation by an administrator or an expert, the translation will be cancelled and submitted again without any additional cost

Dovršeni prijevodi
Njemački Rückmeldung-Administrator-Ãœbersetzung
Katalanski Confirmació-administrador-traducció
Turski Onay-yönetici-çeviri
Japanski Confirmation-administrator-translation
Španjolski Confirmación-administrador-traducción
Ruski Если перевод не принят
Esperanto konfirmo-administranto-traduko
Francuski Confirmation-administrateur-supplémentaire
Bugarski Потвърждение-администратор-превод
Rumunjski Confirmarea-administrator-traducerea
Arapski تأكيد-ترجمة-إداري
Portugalski Confirmação-administrador-tradução
Talijanski Conferma-amministratore-traduzione
Albanski Pranim-administrator-perkthim
Hebrejski Confirmation-administrator-translation
Švedski Bekräftelse-administratör-översättning
Češki Schválení-administrátor-pÅ™eklad
Hindu Confirmation-administrator-translation
Pojednostavljeni kineski 确认-管理员-翻译
Grčki Επιβεβαίωση-διοικητής-μετάφραση
Srpski Potvrda-administrator-prevod
Litavski Patvirtinimas-administratorius-vertimas
Danski Bekræftelse-administrator-oversættelse
Finski Vahvistaminen-hallinto-käännös
Kineski 翻譯確認管理員
Mađarski Igazolàs, adminisztràtor, potlék
Hrvatski Potvrda-administrator-prijevod
Engleski Confirmation-administrator-translation
Norveški Bekreftelse-administrator-oversettelse
Korejski 검증-관리자-번역물
Perzijski تایید-مدیر-ترجمه
Slovački Potvrdenie - administrátor - preklad
Afrikaans Bevestiging-administrateur-vertaling
103
Izvorni jezik
Engleski Translation-translator's-requestor's
When accepting a translation, the points are credited to the translator's account and debited from the requestor's account

Dovršeni prijevodi
Njemački Ãœbersetzung-Ãœbersetzer-Anfordernden
Turski Çeviri-çevirmenin-talep edenin
Katalanski Traducció-traductor-sol·licitant
Japanski Translation-translator's-requestor's
Španjolski Traducción-del_traductor-del_solicitante
Ruski соответствующие баллы
Esperanto traduko-petinto
Francuski Acceptée-crédités-traducteur
Bugarski Преводи-на-преводача-изискващия
Rumunjski Traducere-translator-cerut
Arapski ترجمة-مترجمون-الطالبون
Portugalski Tradução-tradutor-requesitor
Hebrejski Translation-translator's-requestor's-Hebrew
Talijanski traduzione-traduttore-richiedente
Albanski Perkthim-perkthes-klient
Švedski Översättning-översättningars-förfrÃ¥gares
Češki PÅ™eklad-pÅ™ekladatelův-žadatelův
Hindu Translation-translator's-requestor's
Pojednostavljeni kineski 译文-译员-索译者
Grčki Μετάφραση-του μεταφραστή-του αιτούμενου
Srpski Prevod-prevodioca-zahtevaoca
Litavski Vertimas-vertÄ—jai-pateikÄ—jai
Danski Oversættelse-oversætter-afsender
Finski Käännös-kääntäjän-pyytäjän
Kineski 譯文-譯者-請求者
Mađarski Elfogadott-javàra-fordito
Hrvatski Prijevod-prevoditeljev-podnositeljev
Engleski Translation-translator-requestor
Norveški Oversettelse-oversetters-befalerens
Korejski 번역-번역가들-요청자
Perzijski ترجمه-مترجم-درخواست کننده
Slovački Preklad - prekladateľ - žiadateľ
Afrikaans Vertaling-vertaler-aansoeker
Mongolski Захиалагчаас оноо хасагдаж орчуулагчид оноо нэмэгдэнэ
Vijetnamski Khi bản dịch được chấp nhận
<< Prethodna•••••• 2747 ••••• 4747 •••• 5147 ••• 5227 •• 5241 5242 5243 5244 5245 5246 5247 5248 5249 5250 5251 5252 •• 5267 •••Sljedeća >>