Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Norveški - Translation-translator's-requestor's

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiNjemačkiTurskiKatalanskiJapanskiŠpanjolskiRuskiEsperantoFrancuskiBugarskiRumunjskiArapskiPortugalskiHebrejskiTalijanskiAlbanskiŠvedskiČeškiHinduPojednostavljeni kineskiGrčkiSrpskiLitavskiDanskiFinskiKineskiMađarskiHrvatskiEngleskiNorveškiKorejskiPerzijskiSlovačkiAfrikaansMongolskiVijetnamski
Traženi prijevodi: UrduKurdskiIrski

Kategorija Web-site / Blog / Forum - Kompjuteri / Internet

Naslov
Translation-translator's-requestor's
Tekst
Poslao cucumis
Izvorni jezik: Engleski

When accepting a translation, the points are credited to the translator's account and debited from the requestor's account

Naslov
Oversettelse-oversetters-befalerens
Prevođenje
Norveški

Preveo Polio1
Ciljni jezik: Norveški

NÃ¥r en oversettelse blir akseptert blir poengene gitt til oversetterens konto, og tatt bort fra befalerens
26 srpanj 2007 05:41





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

26 siječanj 2008 00:24

Aleco
Broj poruka: 22
Once again totally off tracks:

Når en oversettelse godkjennes, blir poengene overført til oversetterens brukerkonto, og fratatt oppdragsgiveren.