Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - German-Brazilian Portuguese - DIE FISCHE WÃ’LLEN SEA DIE FLOGEN WOLLEN FLIGEN...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

German

English

Brazilian Portuguese

This translation request is "Meaning only".

Title	DIE FISCHE WÃ’LLEN SEA DIE FLOGEN WOLLEN FLIGEN...
Text Submitted by Maria Yozzeph	Source language: German DIE FISCHE WÃ’LLEN SEA DIE FLOGEN WOLLEN FLIGEN UND ÃŒCH MOCHTE ALLE MEIM LIEBER GEBEN UND ICH LIEBE, ICH LIEBE SIE DANN: GEDCHT MIT SALZ, PFEFFER, ALLE FUR MICH, FUR MICH!
Remarks about the translation	Ã‰ UM TEXTO QUE RECEBI DE UM AMIGO

Title	Os peixes querem o mar
Translation Brazilian Portuguese Translated by lilian canale	Target language: Brazilian Portuguese Os peixes querem o mar os pÃ¡ssaros querem voar e eu gostaria de dar todo meu amor e eu amo, eu a amo entÃ£o: eu a imaginei com sal e pimenta toda para mim, para mim.

Last validated or edited by thathavieira - 25 February 2008 01:23