Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - آلمانی-پرتغالی برزیل - DIE FISCHE WÃ’LLEN SEA DIE FLOGEN WOLLEN FLIGEN...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

آلمانی

انگلیسی

پرتغالی برزیل

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	DIE FISCHE WÃ’LLEN SEA DIE FLOGEN WOLLEN FLIGEN...
متن Maria Yozzeph پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: آلمانی DIE FISCHE WÃ’LLEN SEA DIE FLOGEN WOLLEN FLIGEN UND ÃŒCH MOCHTE ALLE MEIM LIEBER GEBEN UND ICH LIEBE, ICH LIEBE SIE DANN: GEDCHT MIT SALZ, PFEFFER, ALLE FUR MICH, FUR MICH!
ملاحظاتی درباره ترجمه	Ã‰ UM TEXTO QUE RECEBI DE UM AMIGO

عنوان	Os peixes querem o mar
ترجمه پرتغالی برزیل lilian canale ترجمه شده توسط	زبان مقصد: پرتغالی برزیل Os peixes querem o mar os pÃ¡ssaros querem voar e eu gostaria de dar todo meu amor e eu amo, eu a amo entÃ£o: eu a imaginei com sal e pimenta toda para mim, para mim.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط thathavieira - 25 فوریه 2008 01:23