Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Italian - hi beautiful lady. I miss you a lot. I wish ...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishEnglishRomanianItalian

Category Letter / Email - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".
Title
hi beautiful lady. I miss you a lot. I wish ...
Text
Submitted by joduyseguph
Source language: English Translated by kafetzou

hi my sweet. I miss you a lot. I wish I could be with you now.
Remarks about the translation
This is a bridge translation.

Title
Ciao tesoro mio. Mi manchi tanto. Adesso mi piacerebbe stare vicino a te.
Translation
Italian

Translated by italo07
Target language: Italian

Ciao tesoro mio. Mi manchi tanto. Mi piacerebbe essere vicino a te adesso.
Last validated or edited by Xini - 28 April 2008 12:46