Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Bulgarian-Italian - Искам да съм...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: BulgarianItalianAlbanian

Category Expression

This translation request is "Meaning only".
Title
Искам да съм...
Text
Submitted by strmanq4ka
Source language: Bulgarian

Искам да съм късче лед,което да докосне очите ти,да целуне устните ти,да погали бузките ти и да се стопи върху сърцето ти!
Remarks about the translation
thanks anyway

Title
Viglio essere un ...
Translation
Italian

Translated by raykogueorguiev
Target language: Italian

Viglio essere un pezzetto di ghiaccio, che possa toccare i tuoi occhi, baciare le tue labbra, accarezzare le tue guance e sciogliersi nel tuo cuore!
Last validated or edited by Ricciodimare - 15 September 2008 15:00