Cucumis - Free online translation service
. .



20Translation - English-Spanish - Sentences are true,if you are true

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishEnglishFrenchSpanishItalianRussianGermanRomanianBrazilian Portuguese

Category Sentence - Culture

This translation request is "Meaning only".
Title
Sentences are true,if you are true
Text
Submitted by TURKOTTOMAN
Source language: English Translated by cheesecake

Sentences are true, if you are true
Truthfulness doesn't exist, if you are crooked

Title
La veracidad no existe ...
Translation
Spanish

Translated by lilian canale
Target language: Spanish

Las frases son verdaderas si eres verdadero.
La veracidad no existe si eres deshonesto.
Last validated or edited by Isildur__ - 1 May 2009 02:18





Latest messages

Author
Message

1 May 2009 00:30

Mireia_gm
Number of messages: 13
I think it would be more accurate that way: "La veracidad no existe si eres deshonesto"

1 May 2009 00:34

lilian canale
Number of messages: 14972