Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - انجليزي-إسبانيّ - Sentences are true,if you are true

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

تركي

انجليزي

فرنسي

إسبانيّ

إيطاليّ

روسيّ

ألماني

روماني

برتغالية برازيلية

صنف جملة - ثقافة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".

عنوان	Sentences are true,if you are true
نص إقترحت من طرف TURKOTTOMAN	لغة مصدر: انجليزي ترجمت من طرف cheesecake Sentences are true, if you are true Truthfulness doesn't exist, if you are crooked

عنوان	La veracidad no existe ...
ترجمة إسبانيّ ترجمت من طرف lilian canale	لغة الهدف: إسبانيّ Las frases son verdaderas si eres verdadero. La veracidad no existe si eres deshonesto.

آخر تصديق أو تحرير من طرف Isildur__ - 1 نيسان 2009 02:18

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		1 نيسان 2009 00:30
	Mireia_gm عدد الرسائل: 13	I think it would be more accurate that way: "La veracidad no existe si eres deshonesto"
		1 نيسان 2009 00:34
	lilian canale عدد الرسائل: 14972	CC: Mireia_gm