Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turkish-Bosnian - ne zaman görüşebiliriz?görüşmemiz mümkün mü? sen...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishBosnian

Category Expression

This translation request is "Meaning only".
Title
ne zaman görüşebiliriz?görüşmemiz mümkün mü? sen...
Text
Submitted by suskun denizci
Source language: Turkish

ne zaman görüşebiliriz?görüşmemiz mümkün mü? sen kaça gidiyordun? bir şey yemek ister misin? gezmek ister misin? hangi takımı tutuyorsun? en sevdiğin şarkıcı ne?

Title
Kad se možemo vidjeti? Da li se možemo vidjeti?
Translation
Bosnian

Translated by fikomix
Target language: Bosnian

Kad se možemo vidjeti? Da li se možemo vidjeti? Koji razred pohadjaš? Hoceš li nešto jesti? Želiš li se prošetati? Za koju ekipu navijaš? Ko ti je omiljeni pjevač?
Last validated or edited by fikomix - 1 August 2009 15:20