Traduction - Turc-Bosnien - ne zaman gÃ¶rÃ¼ÅŸebiliriz?gÃ¶rÃ¼ÅŸmemiz mÃ¼mkÃ¼n mÃ¼? sen...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Catégorie Expression

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	ne zaman gÃ¶rÃ¼ÅŸebiliriz?gÃ¶rÃ¼ÅŸmemiz mÃ¼mkÃ¼n mÃ¼? sen...
Texte Proposé par suskun denizci	Langue de départ: Turc ne zaman gÃ¶rÃ¼ÅŸebiliriz?gÃ¶rÃ¼ÅŸmemiz mÃ¼mkÃ¼n mÃ¼? sen kaÃ§a gidiyordun? bir ÅŸey yemek ister misin? gezmek ister misin? hangi takÄ±mÄ± tutuyorsun? en sevdiÄŸin ÅŸarkÄ±cÄ± ne?

Titre	Kad se moÅ¾emo vidjeti? Da li se moÅ¾emo vidjeti?
Traduction Bosnien Traduit par fikomix	Langue d'arrivée: Bosnien Kad se moÅ¾emo vidjeti? Da li se moÅ¾emo vidjeti? Koji razred pohadjaÅ¡? HoceÅ¡ li neÅ¡to jesti? Å½eliÅ¡ li se proÅ¡etati? Za koju ekipu navijaÅ¡? Ko ti je omiljeni pjevaÄ?

Dernière édition ou validation par fikomix - 1 Août 2009 15:20