Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Project

Forum

Help

Members

Log in

Register

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - Hebrew-Icelandic - ××•×ª×™×•×ª ×’×“×•×œ×•×ª

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Requested translations:

Category Web-site / Blog / Forum

Title

××•×ª×™×•×ª ×’×“×•×œ×•×ª

Text
Submitted by

Francky5591

Source language: Hebrew Translated by jairhaas

Cucumis.org ×›×‘×¨ ×œ× ×ž×§×‘×œ ×˜×§×¡×˜×™× ×”×›×ª×•×‘×™× ×‘××•×ª×™×•×ª ×’×“×•×œ×•×ª.
×¢×œ-×ž× ×ª ×©×‘×§×©×ª×š ×ª×ª×§×‘×œ, ×× × ×”×§×© ×¢×œ "×¢×¨×•×š" ×•×›×ª×•×‘ ××ª ×”×˜×§×¡×˜ ×©×œ×š ×‘××•×ª×™×•×ª ×§×˜× ×•×ª. ××—×¨×ª ×”×•× ×™×•×¡×¨.
×ª×•×“×”.

Warning, this translation has not been yet evaluated by an expert, it might be wrong!

Title	LesmÃ¡l skrifaÃ° meÃ° hÃ¡stÃ¶fum.
Translation Icelandic Translated by Bamsa	Target language: Icelandic [b]Cucumis.org viÃ°urkennir ekki lengur lesmÃ¡l skrifaÃ° meÃ° hÃ¡stÃ¶fum. Fyrir aÃ° fÃ¡ Ã¾itt lesmÃ¡l viÃ°urkennt, styÃ°jiÃ° Ã¡ "leiÃ°rÃ©tta" og skrifiÃ° lesmÃ¡liÃ° aftur meÃ° lÃ¡gstÃ¶fum. Annars verÃ°ur honum eytt. Takk.[/b]

Last edited by Bamsa

- 19 January 2010 19:51

Latest messages

	Author	Message
		24 March 2010 16:03
	Anna_Louise Number of messages: 23	request er beiÃ°ni ekki lesmÃ¡l. texti er bara texti ekki endilega lesmÃ¡l. removed er fjarlÃ¦gÃ°ur.
		24 March 2010 20:01
	Bamsa Number of messages: 1524	Hi Anna_Louise Can you tell me the meaning of this text: "Annars verÃ°ur honum eytt" In English ? CC: Anna_Louise
		24 March 2010 20:13
	Bamsa Number of messages: 1524	Do you really want to say that "lesmÃ¡l" doesn't mean text? CC: Anna_Louise

Translation - Hebrew-Icelandic - ××•×ª×™×•×ª ×’×“×•×œ×•×ª

Latest messages

Translation - Hebrew-Icelandic - ××•×ª×™×•×ª ×’×“×•×œ×•×ª