Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Albanian-Italian - Jete ime jam emrzitur nukedipse ponuk mua mduket...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: AlbanianEnglishItalianSwedish

Category Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".
Title
Jete ime jam emrzitur nukedipse ponuk mua mduket...
Text
Submitted by tuvdes
Source language: Albanian

Jete ime jam emrzitur nukedipse ponuk mua mduket sikur dotesh ty taniafr. potiamendon kshtu si do jet ai moment kurtshohty mezipoepres
Remarks about the translation
molte parole sono abbreviate e contratte perché è il testo di un sms.
anche nelle singole lettere dell'alfabeto sono stati omessi i "simboli" particolari.

Title
Amore mio
Translation
Italian

Translated by Ilariaji
Target language: Italian

Amore mio, io sono preoccupato, non so perchè ma ho l'impressione che ci vedremo presto. Che ne dici? Pensi anche tu la stessa cosa del momento in cui ti vedrò? Io posso aspettare.
Last validated or edited by Xini - 16 December 2007 15:50