Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
▪▪English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Dutch-Hungarian - Mijn Hongaarse vriend Hans
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Daily life
Title
Mijn Hongaarse vriend Hans
Text
Submitted by
maxihiroshi
Source language: Dutch
Hans,
Ik wens u veel beterschap en verzorg uw been maar goed.
De namen zijn allemaal juist, er stonden veel fouten in weet wel niet wie deze gemaakt heeft
ik in ieder geval niet
Moesten er nog vragen zijn belt ge maar,
Groeten,
Uw Hongaarse partner
Title
Jobbulà st
Translation
Hungarian
Translated by
evahongrie
Target language: Hungarian
Jobbulà st kivà nok neked, kezeld a là badat.
Minden név pontos sok hibà val ugyan,de nem tudom, hogy ki követte el.
Minden esetre nem én.
Ha van ujabb kérdésed, csak hivd fel.
Üdvözlettel
Magyar tà rsad
Last validated or edited by
evahongrie
- 11 June 2007 18:04