Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Swedish-Brazilian Portuguese - förljusa

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: SwedishBrazilian Portuguese

Category Sentence - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".
Title
förljusa
Text
Submitted by acam2
Source language: Swedish

Jag hoppas att du ha det bra på heltdagen! Du förljusa det alltid!!
Remarks about the translation
"This is absolutely Swedish but written by someone who have done some kind of automatic translation into Swedish"
Word by word translatiowill be accepted.

Title
Espero
Translation
Brazilian Portuguese

Translated by casper tavernello
Target language: Brazilian Portuguese

Espero que tudo esteja bem com você o dia todo! Você ilumina tudo sempre!!
Last validated or edited by casper tavernello - 17 October 2007 02:03