Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .


ترجمات كاملة

بحث
لغة مصدر
لغة الهدف

نتائج65801- 65820على مجموع تقريبا105991
<< سابق•••••• 791 ••••• 2791 •••• 3191 ••• 3271 •• 3285 3286 3287 3288 3289 3290 3291 3292 3293 3294 3295 3296 •• 3311 ••• 3391 •••• 3791 •••••لاحق >>
3
لغة مصدر
انجليزي Lock
Lock
Verb, the text of a button.

ترجمات كاملة
برتغاليّ Bloquear
كوري 잠그기
لغة فارسية قفل
لغة كردية kilit
أفريقاني Sluit
42
لغة مصدر
انجليزي Better-than-translate
To translate well is better than to translate fast

ترجمات كاملة
تركي Çevirmekten-daha-iyidir
ألماني Gut zu übersetzen ist besser als schnell zu übersetzen
يونانيّ Το να μεταφράζετε καλά είναι προτιμότερο από το να μεταφράζετε γρήγορα
إسبرنتو Bone traduki pli bonas ol rapide traduki
قطلوني poc-a-poc-i-bé
ياباني Better-than-translate
إسبانيّ Traducir-bien-no-rápido
روسيّ Russian translation
فرنسي Traduire-mieux-traduire
إيطاليّ tradurre-meglio-tradurre
لتواني Geriau iÅ¡versti teisingai nei greitai
عربي أفضل-من-ترجمة
برتغاليّ Traduza-com-calma
بلغاري По-добре-отколкото-превеждам
روماني Mai-important-traduceÅ£i
عبري תרגום טוב עדיף על תרגום מהיר
ألبانى Të përkthesh mirë është më mirë se të përkthesh shpejt
بولندي Lepiej jest tÅ‚umaczyć dobrze niż szybko
سويدي bra vs fort
تشيكيّ Lepší-než-pÅ™eložit
فنلنديّ Parempi-kuin-kääntää
الصينية المبسطة 好-比-翻译
صيني 好-比-翻譯
هندي अनुवाद करने से बेहतर
صربى Bolje - nego - prevesti
دانمركي At oversætte godt
مَجَرِيّ Jobb pontosan forditani, mint gyorsan
كرواتي Bolje-nego-prevoditi
انجليزي Better-translate-fast
نُرْوِيجِيّ Bedre enn Ã¥ oversette
كوري 더 좋다-번역-빠르게
لغة فارسية بهتر از ترجمه ÛŒ سریع
لغة كردية wergera-baÅŸ-çêtire
سلوفيني LepÅ¡ie prekladaÅ¥ dobre
أفريقاني Beter-vertaal-vinnig
91
لغة مصدر
انجليزي Languages-world-website
With about 3000 spoken languages over the world, we hope this website will help us to get to know each other

ترجمات كاملة
هولندي Talen-wereld-website
إسبانيّ El sitio de los idiomas del mundo
ألماني Sprachen-Welt-Internetseite
إسبرنتو Lingvoj-mondo-retpaĝaro
تركي Diller-dünya-websitesi
قطلوني Idiomes-món-lloc web
ياباني Languages-world-website
روسيّ существует примерно
فرنسي Quelques-espérons-connaître
إيطاليّ Circa-speriamo-conoscerci
روماني Limbi-lume-site web
بلغاري Езици - свят - сайт
عربي لغات-عالم-موقع ويب
برتغاليّ Idiomas-mundo-website
عبري שפות - עולם - אתר
ألبانى Gjuhë-botë-website
بولندي 3000 jÄ™zyków Å›wiata
سويدي SprÃ¥k-värld-hemsida
لتواني 3000 languages
صربى Jezici - svet - web sajt
مَجَرِيّ Néhány-reméljük-megismerni
الصينية المبسطة 语言-世界-网站
صيني 語言-世界-網站
يونانيّ Γλώσσες-κόσμος-ιστοσελίδα
دانمركي Sprog-verden-websted
فنلنديّ Kielet-maailma-web-sivusto
كرواتي Jezici - svet - web sajt
انجليزي Spoken-languages-website
نُرْوِيجِيّ Over grensene
كوري 말하여지고 있는-언어들-웹사이트
تشيكيّ Používanými-jazyky-stránka
لغة فارسية گفتاری-زبانها-وب سایت
سلوفيني používané jazyky - stránka
لغة كردية Zimanan-cîhan-malper
إيرلندي Suíomh-teangaí-labharithe
أفريقاني Praat-tale-webwerf
منغولي Дэлхийн хэлний вэб хуудас
33
لغة مصدر
انجليزي Select-languages-cancel
Select the languages you want to cancel

ترجمات كاملة
هولندي Selecteer de talen die je wilt annuleren
إسبانيّ Seleccione los idiomas que quiere cancelar.
تركي Seç-diller-iptal
ألماني Wählen Sie die Sprachen, die Sie streichen möchten
قطلوني Selecciona-idiomes-cancel·lar
ياباني Select-languages-cancel
روسيّ Выберите языки, которые вы хотите отменить
إسبرنتو Elektu la lingvojn, kiujn vi volas forstreki
فرنسي Sélectionnez-langues-annuler
بلغاري Изберете езика който желаете да анулирате
روماني Romanian translation
عربي إختر-لغات-حذف
برتغاليّ Selectione idiomas cancelar
عبري בחר - שפות - לבטל
إيطاليّ Seleziona la lingua che vuoi cancellare
ألبانى Zgjidh-gjuhët-anuloj
بولندي Select the languages
سويدي Välj-sprÃ¥k-ta bort
لتواني Pasirinkti - kalbos - panaikinti
صربى Biraj jezik sto hoces da izbrisas
مَجَرِيّ Válasszon-nyelvek-törlés
الصينية المبسطة 选择-语言-注销
صيني 選擇-語言-註銷
يونانيّ Επιλέγω-γλώσσες-ακυρώνω
دانمركي Vælg-sprog-fjern
فنلنديّ Valitse-kielet-peruutus
كرواتي Odaberite-jezici-otkazati
نُرْوِيجِيّ Select-languages-cancel
كوري 선택하다-언어들-취소
تشيكيّ Vyberte-jazyky-zruÅ¡it
سلوفيني Vyber-jazyky-vymazat'
لغة فارسية انتخاب-زبانها-لغو کردن
لغة كردية Hilbijêre-zimanan-betal
أفريقاني Kies-tale-kanselleer
منغولي Цуцлах хэлнүүд
25
لغة مصدر
انجليزي View-next-translation
View the next translation

ترجمات كاملة
هولندي Bekijk de volgende vertaling
تركي Sonraki-çeviriye-bak
إسبانيّ Ver la siguiente traducción
ألماني Nächste Ãœbersetzung ansehen
إسبرنتو Montru la sekvan tradukon
قطلوني Mostra-següent-traducció
ياباني View-next-translation
روسيّ Посмотреть следующий перевод
إيطاليّ Vedere-successiva-traduzione
عربي شاهد-الترجمة-التالية
برتغاليّ Veja-próxima-tradução
بلغاري Виж следващият превод
روماني VizualizaÅ£i următoarea traducere
عبري צפה בתרגום הבא
ألبانى Shiko përkthimin tjetër
بولندي View the next translation
فرنسي Voir-traduction-suivante
سويدي Visa nästa översättning
لتواني PeržiÅ«rÄ—ti-kitÄ…-vertimÄ…
صربى Pogledaj buduce prevodenje
دانمركي Vis-næste-oversættelse
الصينية المبسطة 查看-下一篇-翻译
صيني 查閲-下一篇-翻譯
يونانيّ Δείτε την επόμενη μετάφραση
هندي अगले अनुवाद को देखें
فنلنديّ Näytä-seuraava-käännös
مَجَرِيّ Làsd a következö forditàst
كرواتي Vidi-idući-prijevod
نُرْوِيجِيّ Vis-neste-oversettelse
كوري 보기-다음-번역
تشيكيّ Zobrazit další pÅ™eklad
سلوفيني ZobraziÅ¥ ďalší preklad
لغة فارسية دیدن-بعدی-ترجمه
لغة كردية Li wergera pêşiyê binêre
أفريقاني Besigtig-volgende-vertaling
منغولي Дараагийн-орчуулга-үзэх
22
لغة مصدر
انجليزي Most-active-translators
The most active translators

ترجمات كاملة
هولندي Meest-actieve-vertalers
إسبرنتو La plej aktivaj tradukintoj
تركي En-faal-çevirmenler
فرنسي Traducteurs-plus-actifs
ألماني Die-aktivsten-Ãœbersetzer
ياباني Most-active-translators
روسيّ Самые активные переводчики
قطلوني Traductors-més-actius
إسبانيّ Traductores-más-activos
عربي مترجمون-أكثر-نشاطا
بلغاري Най-активни преводачи
روماني Romanian translation
برتغاليّ Tradutores mais activos
عبري המתרגמים הפעילים ביותר
إيطاليّ Più-attivi-traduttori
ألبانى Përkthyesit më aktivë
بولندي The most active translators
سويدي De mest aktiva översättarna
دانمركي Mest-aktive-oversættere
فنلنديّ Aktiivisimmat-kääntäjät
لتواني Patys-aktyviausi-vertÄ—jai
الصينية المبسطة 最-活跃的-译员
يونانيّ Πιο-ενεργός-μεταφραστές
صربى Najaktivniji -clanovi
مَجَرِيّ A leg aktivabb forditok
كرواتي Naj-aktivniji-korisnici
صيني 最積極譯者
نُرْوِيجِيّ Mest-aktive-oversetterne
كوري 가장-활발한-번역가들
تشيكيّ NejaktivnÄ›jší pÅ™ekladetelé
سلوفيني Najaktívnejší prekladatelia
لغة فارسية بیشتر-فعال-مترجمان
لغة كردية Wergêr-heri-çalak
إيرلندي Aistritheoirí-is-gníomhaí
أفريقاني Aktiefste-vertalers
منغولي Хамгийн-идэвхтэй-орчуулагчид
سلوفيني Najbolj aktivni prevajalci
19
لغة مصدر
انجليزي Most-active-posters
The most active posters

ترجمات كاملة
هولندي Meest-actieve-posters
إسبرنتو La plej aktivaj enmetintoj
فرنسي Posteurs-plus-actifs
ألماني Die aktivsten Poster
ياباني Most-active-posters
قطلوني Publicadors-més-actius
إسبانيّ Publicadores-más-activos
عربي ملصقات-أكثر-فاعلية
تركي En fazla - aktif - göndericiler
بلغاري Най-активни пращачи
روماني Cel mai-activ-persoană care postează mesaje
برتغاليّ Publicadores mais activos
عبري החברים הפעילים ביותר
إيطاليّ I poster più attivi
روسيّ Самые-активные-участники
ألبانى Postuesit më aktiv
بولندي Most-active-posters
صربى Naj-aktivniji-posteri
سويدي Mest-aktiva-avsändare
فنلنديّ Aktiivisimmat-lähettäjät
لتواني Aktyviausi dalyviai
الصينية المبسطة 最-活跃的-贴友
يونانيّ Οι πιο δραστήριοι μεταφραστές
دانمركي Mest-aktive-afsendere
مَجَرِيّ A legaktivabb küldök
كرواتي Naj-aktivniji-diskutanti
صيني 最積極張貼者
نُرْوِيجِيّ Mest-aktive-innsenderne
كوري 가장-활동적인-게시자들
تشيكيّ Nejvíce-aktivní-pÅ™ispÄ›vatelé
لغة فارسية بیشتر-فعال-Ø¢Ú¯Ù‡ÛŒ
لغة كردية Peyamên-Herî Pir-nivîsandin
سلوفيني Najaktívnejší prispievatelia
إيرلندي Na fograí is mó in úsáid
منغولي Хамгийн идэвхтэй оролцогчид
أفريقاني Mees-aktief-plasers
44
10لغة مصدر10
انجليزي Languages-submitted-translation
All the languages of your last submitted translation

ترجمات كاملة
فرنسي Dernière-demande-traduction
إسبرنتو lingvoj-metita-traduko
ألماني Sprachen-vorgelegt-Ãœbersetzung
ياباني Languages-submitted-translation
قطلوني Idiomes-traducció-enviada
إسبانيّ Idiomas-traducción-enviada
تركي Lisan-eklenen-çeviri
هولندي Talen-verzonden-vertaling
الصينية المبسطة 语言-递交的-翻译
عربي لغات-خضعت-ترجمة
روسيّ Языки-запрошенных-переводов
بلغاري езици-изпратени-преводи
روماني Toate-limbile-cerut
برتغاليّ Idiomas-tradução-pedida
عبري Languages-submitted-translation-Hebrew
إيطاليّ Lingue-traduzione-inviata
ألبانى gjuhët-prezantuar-perkthim
بولندي JÄ™zyki_tÅ‚umaczenia
سويدي Alla sprÃ¥k
دانمركي Sprog-oversatte-oversættelse
إستوني Keeled-lisatud-tõlge
صربى Jezici-postavljenog-prevoda
مَجَرِيّ A fordítás kívánt nyelve
فنلنديّ Kielet-lähetetty-käännös
لتواني Kalbos - pateiktas vertimas
صيني translating to traditional Chinese
انجليزي Languages-submitted-translation
يونانيّ Γλώσσες-υποβληθείσα-μετάφραση
كرواتي Jezici-postavljenog-prevoda
نُرْوِيجِيّ SprÃ¥kene-innsendte-oversettelse
كوري 언어들-게시한-번역물
تشيكيّ Jazyky-zadaného-pÅ™ekladu
لغة فارسية زبانها-پیشنهاد شده-ترجمه
سلوفيني Jazyky zadaného prekladu
لغة كردية Ziman-radestkirin-werger
إيرلندي Na teangain go léir ded aistriúchán deireannach
أفريقاني Tale-voorgelê-vertaling
منغولي Ашигласан бvÑ… хэлнvvдээ сонгох
<< سابق•••••• 791 ••••• 2791 •••• 3191 ••• 3271 •• 3285 3286 3287 3288 3289 3290 3291 3292 3293 3294 3295 3296 •• 3311 ••• 3391 •••• 3791 •••••لاحق >>