Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - برتغاليّ - ME MUITO AMOR POR VOCE

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغاليّ سويدي

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
ME MUITO AMOR POR VOCE
نص للترجمة
إقترحت من طرف tomas_a
لغة مصدر: برتغاليّ

ME MUITO AMOR POR VOCE
آخر تحرير من طرف Francky5591 - 21 أذار 2008 11:28





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

20 أذار 2008 23:33

casper tavernello
عدد الرسائل: 5057
Hej Tomas_a!
Källtexten är "lite" felaktig, och betyder: MIG MYCKET KÄRLEK TILL DIG
Jag tror att det betyder ju "Jag älskar dig jättemycket".

21 أذار 2008 11:28

Francky5591
عدد الرسائل: 12396
I set this text in "meaning only"