Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - إيطاليّ -يونانيّ - Mi Rubi L'anima Scrivo sul guaderno `e Tutto...

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

إيطاليّ

روماني

يونانيّ

صنف أغنية

عنوان	Mi Rubi L'anima Scrivo sul guaderno `e Tutto...
نص إقترحت من طرف magdalini	لغة مصدر: إيطاليّ Mi Rubi L'anima Scrivo sul guaderno `e Tutto tempo perso e tu Che sei aldila del mare ed io non ho che te qui dendro l'anima Disfo le valigiee Chiamo le mie amiche e poi Ho ancora da studiare ed Io che cerco te in quelle pagine Da domani tutto Come sempre tornera La gente il traffico Non voglio amare piu cosi

عنوان	ÎœÎ¿Ï… ÎºÎ»ÎÎ²ÎµÎ¹Ï‚ Ï„Î· ÏˆÏ…Ï‡Î®
ترجمة يونانيّ ترجمت من طرف tonazor	لغة الهدف: يونانيّ Î“ÏÎ¬Ï†Ï‰ ÏƒÏ„Î¿ Ï„ÎµÏ„ÏÎ¬Î´Î¹Î¿, Ï‡Î±Î¼ÎÎ½Î¿Ï‚ Ï‡ÏÏŒÎ½Î¿Ï‚ ÎºÎ±Î¹ ÎµÏƒÏ Ï€Î¿Ï… ÎµÎ¯ÏƒÎ±Î¹ Ï€ÎÏÎ± Î±Ï€ÏŒ Ï„Î· Î¸Î¬Î»Î±ÏƒÏƒÎ± ÎµÎ³ÏŽ Î´ÎµÎ½ ÎÏ‡Ï‰ Î¬Î»Î»Î¿ Ï„Î¯Ï€Î¿Ï„Î± ÎµÎºÏ„ÏŒÏ‚ Î±Ï€ÏŒ ÎµÏƒÎÎ½Î± ÏƒÏ„Î·Î½ ÏˆÏ…Ï‡Î® Î‘Î´ÎµÎ¹Î¬Î¶Ï‰ Ï„Î¹Ï‚ Î²Î±Î»Î¯Ï„ÏƒÎµÏ‚ Ï†Ï‰Î½Î¬Î¶Ï‰ Ï„Î¹Ï‚ Ï†Î¯Î»ÎµÏ‚ Î¼Î¿Ï… ÎºÎ±Î¹ Î¼ÎµÏ„Î¬, ÎÏ‡Ï‰ Î±ÎºÏŒÎ¼Î± Î´Î¹Î¬Î²Î±ÏƒÎ¼Î± ÎºÎ±Î¹, ÎµÎ³ÏŽ ÏˆÎ¬Ï‡Î½Ï‰ ÎµÏƒÎÎ½Î± ÏƒÏ„Î¹Ï‚ ÏƒÎµÎ»Î¯Î´ÎµÏ‚ Î‘Ï€ÏŒ Î±ÏÏÎ¹Î¿ ÏŒÎ»Î± Î¸Î± Î¾Î±Î½Î±Î³Ï…ÏÎ¯ÏƒÎ¿Ï…Î½ ÏŒÏ€Ï‰Ï‚ Î®Ï„Î±Î½ Ï€Î¬Î½Ï„Î± ÎŸ ÎºÏŒÏƒÎ¼Î¿Ï‚ Î· ÎºÎ¯Î½Î·ÏƒÎ· Î”ÎµÎ½ Î¸ÎÎ»Ï‰ Ï€Î¹Î± ÎÏ„ÏƒÎ¹ Î½Î± Î±Î³Î±Ï€ÏŽ
ملاحظات حول الترجمة	Ï„ÎµÏ„ÏÎ¬Î´Î¹Î¿=quaderno not guaderno Î²Î±Î»Î¯Ï„ÏƒÎµÏ‚=valigie not valigiee

آخر تصديق أو تحرير من طرف Mideia - 19 أفريل 2008 12:53