Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إسبانيّ -انجليزي - de mi vida haré un camino hasta encontrarte

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إسبانيّ انجليزيألماني

صنف عاميّة - حب/ صداقة

عنوان
de mi vida haré un camino hasta encontrarte
نص
إقترحت من طرف lur
لغة مصدر: إسبانيّ

de mi vida haré un camino hasta encontrarte

عنوان
I will turn my life into a path until I find you
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف Sweet Dreams
لغة الهدف: انجليزي

I will turn my life into a path until I find you
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 20 أفريل 2008 20:26





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

20 أفريل 2008 20:06

lilian canale
عدد الرسائل: 14972
Hi Sweet Dreams

"From my live I'll do a track until I find you"

We will have to modify a bit the structure here so it'll sound better in English.
What about this?:
"I will turn my life into a path until I find you."

20 أفريل 2008 20:15

Sweet Dreams
عدد الرسائل: 2202
Feito