Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - اسپانیولی-انگلیسی - de mi vida haré un camino hasta encontrarte

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: اسپانیولیانگلیسیآلمانی

طبقه محاوره ای - عشق / دوستی

عنوان
de mi vida haré un camino hasta encontrarte
متن
lur پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: اسپانیولی

de mi vida haré un camino hasta encontrarte

عنوان
I will turn my life into a path until I find you
ترجمه
انگلیسی

Sweet Dreams ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

I will turn my life into a path until I find you
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale - 20 آوریل 2008 20:26





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

20 آوریل 2008 20:06

lilian canale
تعداد پیامها: 14972
Hi Sweet Dreams

"From my live I'll do a track until I find you"

We will have to modify a bit the structure here so it'll sound better in English.
What about this?:
"I will turn my life into a path until I find you."

20 آوریل 2008 20:15

Sweet Dreams
تعداد پیامها: 2202
Feito