Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغالية برازيلية-انجليزي - Olha amigo. eu gostaria muito de conversar mais...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيليةانجليزي

صنف جملة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Olha amigo. eu gostaria muito de conversar mais...
نص
إقترحت من طرف richelline
لغة مصدر: برتغالية برازيلية

Olha amigo. eu gostaria muito de conversar mais com você aqui no hotmail, mas nem sempre eu entendo seu idioma, me viro aqui , para tentar falar um pouco contigo.você tambem deveria aprender um pouco meu português não é. mas mesmo assim eu adoro teclar contigo aqui.

عنوان
Look, my friend
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف lilian canale
لغة الهدف: انجليزي

Look, my friend I'd like to talk with you longer here on hotmail, but I can't understand your language all the time, here I do my best to try to talk to you a little, you should try to learn a bit Portuguese, shouldn't you? But anyway, I love chatting with you here.
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 10 نيسان 2008 13:34