Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-أوكراني - Are you the love of my life? I'd like to know it.

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيإيطاليّ انجليزيإسبانيّ بوسنيأوكرانيهنديتَايْلَانْدِيّ

صنف عاميّة - حب/ صداقة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Are you the love of my life? I'd like to know it.
نص
إقترحت من طرف poeta84
لغة مصدر: انجليزي ترجمت من طرف nava91

Are you the love of my life? I'd like to know it.

عنوان
Чи ти є коханням мого життя? Я б хотів(хотіла) це знати.
ترجمة
أوكراني

ترجمت من طرف Gannushka
لغة الهدف: أوكراني

Чи ти є коханням мого життя? Я б хотів(хотіла) це знати.
ملاحظات حول الترجمة
хотів-for male
хотіла- for female
آخر تصديق أو تحرير من طرف ramarren - 16 تموز 2008 09:12