ترجمه - انگلیسی-اکراینی - Are you the love of my life? I'd like to know it.

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه محاوره ای - عشق / دوستی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	Are you the love of my life? I'd like to know it.
متن poeta84 پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی nava91 ترجمه شده توسط Are you the love of my life? I'd like to know it.

عنوان	Ð§Ð¸ Ñ‚Ð¸ Ñ” ÐºÐ¾Ñ…Ð°Ð½Ð½ÑÐ¼ Ð¼Ð¾Ð³Ð¾ Ð¶Ð¸Ñ‚Ñ‚Ñ? Ð¯ Ð± Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ–Ð²(Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ–Ð»Ð°) Ñ†Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ‚Ð¸.
ترجمه اکراینی Gannushka ترجمه شده توسط	زبان مقصد: اکراینی Ð§Ð¸ Ñ‚Ð¸ Ñ” ÐºÐ¾Ñ…Ð°Ð½Ð½ÑÐ¼ Ð¼Ð¾Ð³Ð¾ Ð¶Ð¸Ñ‚Ñ‚Ñ? Ð¯ Ð± Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ–Ð²(Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ–Ð»Ð°) Ñ†Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ‚Ð¸.
ملاحظاتی درباره ترجمه	Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ–Ð²-for male Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ–Ð»Ð°- for female

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط ramarren - 16 جولای 2008 09:12