نص أصلي - إسبانيّ - No sé cómo decir que te amo,

Natik.
Since you didn't specify into which "other language" your text would be translated, your request has been removed.

no encuentro otra forma de decir q te quiero solamente a ti

Could one of you guys please translate my message above so she can understand what I mean?

CC: lilian canale guilon

i need one sentence about someting for love, please, sorry if i can not undertood what do yo tell me, i don't know a lot of english, sorry

natik920520,

El mensaje dice que la solicitud que has hecho para que el texto sea traducido a "otros idiomas" fue cancelada porque tú no especificaste para cual idioma la querías. Sin embargo, el pedido para traducción al inglés se mantiene.

esq ps si se puede pásar a arabe, o a otra lengua q no sea ingles...pues algo no comun ak en bogotá