Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إيطاليّ -ألبانى - ti amo da morire cucciolo mio... senza di te non...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إيطاليّ ألبانى

عنوان
ti amo da morire cucciolo mio... senza di te non...
نص
إقترحت من طرف piru
لغة مصدر: إيطاليّ

ti amo da morire cucciolo mio... senza di te non potrei vivere..

عنوان
Te dua shume o kellyshi im...pa ty nuk...
ترجمة
ألبانى

ترجمت من طرف D.Daci
لغة الهدف: ألبانى

te dua shume o kelyshi im...pa ty nuk mund te jetoj
ملاحظات حول الترجمة
da morire= mund te sakrifikohem per ty edhe mund te vdes per ty
آخر تصديق أو تحرير من طرف albstud07 - 25 تموز 2008 15:20





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

25 تموز 2008 15:19

albstud07
عدد الرسائل: 18
Bravissimo,
Questi traduzioni sono molti corretti