Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - بلغاري-روسيّ - Сърцето ми към изгрева пътува, сърцето ми е сън и...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: بلغاريروسيّ

صنف شعر

عنوان
Сърцето ми към изгрева пътува, сърцето ми е сън и...
نص
إقترحت من طرف alfajori
لغة مصدر: بلغاري

Сърцето ми към изгрева пътува,
сърцето ми е сън и път зелен.
Зората то на пръсти ще целува,
а ти ще бъдеш много влюбена в мен.

عنوان
Сердце мое идет к рассвету, сердце мое - это сон и...
ترجمة
روسيّ

ترجمت من طرف Keyko
لغة الهدف: روسيّ

Сердце мое идет к рассвету,
сердце мое - это сон и зеленый путь.
Зоря пальцы поцелует,
а ты будешь сильно влюблена в меня.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Garret - 21 تموز 2008 17:19