Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - روماني-إسبانيّ - ÅŸtiu că este o visătoare, dar e sora mea ÅŸi...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: رومانيإسبانيّ

صنف دردشة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
ştiu că este o visătoare, dar e sora mea şi...
نص
إقترحت من طرف bamba49
لغة مصدر: روماني

ştiu că este o visătoare, dar e sora mea şi o iubesc mai mult ca orice pe lumea asta

عنوان
Sé que ella es una soñadora, pero es mi hermana y...
ترجمة
إسبانيّ

ترجمت من طرف MÃ¥ddie
لغة الهدف: إسبانيّ

Sé que ella es una soñadora, pero es mi hermana y yo la amo más que nada en este mundo
ملاحظات حول الترجمة
In English "I know she is a dreamer, but she’s my sister and I love her more than anything in this world".
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 29 تموز 2008 00:36